SUMARIO
6 Fragmentos en el paisaje
Hotel Fasano Las Piedras, Punta del Este
Isay Weinfeld arquitecto
20 Aridez y contemplación
Hotel Aire de Bardenas, Navarra
Emiliano López y Mónica Rivera arquitectos
28 Naturaleza y arquitectura
Makenna Resort, Ilhéus
Mónica Drucker y Ruben Otero arquitectos
36 Cabañas en el valle
Por Lucrecia Álvarez
Hotel Juvet Landscape, Burtigard
JSA arquitectos
TENDENCIAS
42 Hotel-less. Turismo sin hoteles
Por Martín Di Peco
OFICINAS
46 Realidades ópticas
Por Josep Lluís Mateo
La Factory, Boulogne-Billancourt
Mateo Arquitectura
54 Híper-sustentable
Oficinas PPP para la Agencia de Educación (EEA)
y la Oficina de Impuestos, Groningen
UNStudio
62 Curvas en el territorio
Edificio Transoceánica, Santiago de Chile
+arquitectos
INTERIORES
70 Habitar trabajando
Por Cayetana Mercé
Federación Argentina de la Industria Gráfica y Afines, Buenos Aires
ME Arquitectura
74 Oficina para editora de libros, Buenos Aires
Paula de Elía arquitecta
78 Oficinas para Ponce Buenos Aires, Buenos Aires
Juan Altgelt arquitecto
82 Oficinas para Mercado Libre, Buenos Aires
Contract
COMERCIOS
88 Cubos mágicos
Eyecare for you, Maastricht
Bassam El Okeily y Karla Menten arquitectos
94 Esquina y pitangueira
Tienda Garoa, San Pablo
UNA Arquitetos
100 Vidriera jardín
Local Key Biscayne, Historia, Buenos Aires
Sonnschein arquitectos
106 Entrando al clóset
Tienda Carina Duek, San Pablo
Isay Weinfeld arquitecto
112 Siempre cambiante
Galería Centercity, Cheonan
UNStudio
ENSAYO
126 Contingencia y universalidad: más allá de la dualidad
Por Julián Varas
FRAGMENTOS
134 Lecturas
135 Cuaderno de viajes
Por Ignacio Ros de Olano
Praga en papel
136 Disquisiciones
Por Rafael E.J. Iglesia
Aguante, capitel
138 Noticias
139 Texturas
Por Roberto Fernández
Modernidad póstuma. Sobre los Smithson
142 Revelaciones
Por Mario Sabugo
Firpo, Dempsey y el faro del Barolo: segundo round
144 Post Scriptum
Por Ruth Verde Zein
En las losas de la periferia y sin el asado al final