REVISTA SUMMA + 132 (2013)

ÍNDICE

4   HABITAR LO INHABITABLE

6   RECORTES EN EL CIELO CASA MIRADOR (CHILE). Matias Zegers

12  ENTERRADO EN LUZ CASA PACHACAMAC (PERÚ). Longhi arquitectos

18  CÚBICO COMPACTO CASA TUNQUEN (CHILE). Christian Beals V.

24  DEJAR ENTRAR EL DESIERTO THE DESERT HOUSE (ESTADOS UNIDOS) Por Marmol Radziner

28   LA FRONTERA ENTRE LO SALVAJE Y LO DOMÉSTICO OUTPOST (ESTADOS UNIDOS). Olson Kundig Architects

32   UN CONCIERTO DE MADERAS OUTSIDE-IN HOUSE (ESTADOS UNIDOS). Lori Ryker y Brett Nave

36   PLAN MAESTRO DEL OASIS CULTURAL DE AL AIN. Machado and Silvetti Associates

44   ARRAIGO ANCESTRAL MUSEO CAO (PERÚ). Claudia Uccelli

50   FACTORES AMBIENTALES BODEGA ATAMISQUE / CAPILLA DE LA GRATITUD (ARGENTINA). Eliana Bórmida y Mario Yanzón, arqs.

58   COMPÁS TOPOGRÁFICO MUSEO DEL DESIERTO DE ATACAMA (CHILE). Coz, Polidura y Volante Arquitectos

62   EL ALMA DEL DESIERTO VIAJE DE EXPLORACIÓN AL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO A.L.M.A. Por Jorge Hampton

68   EN EL EXTREMO DEL PLANETA TRAVESÍA RAÍZ DISEÑO POR EL DESIERTO CHILENO Por Laura Novik y Alex Blanch

72   HASTA EL FIN DEL MUNDO Por Rodrigo Kommers Wender

74   ESTÚDIO 41 COMANDANTE FERRAZ (BRASIL)

78   HUGH BROUGHTON ARCHITECTS HALLEY VI (REINO UNIDO)

84   INTERNATIONAL POLAR FOUNDATION (IPF) PRINCESS ELISABETH ANTARCTICA (BÉLGICA)

88   BOF ARCHITEKTEN BHARATI (INDIA)

92   TRANSPARENCIAS Y REFLEJOS MUSEO DEL LOUVRE-LENS Por Alejandro Lapunzina Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa / SANAA

106   ALFONSO CORONA MARTÍNEZ Por Fernando Diez

108   ADIÓS ALFONSO Por Juan Molina y Vedia

110   EXHIBICIONES PROYECTOS DE LA BUENA MEMORIA YUCÚN O HABITAR EL DESIERTO

113   NOTICIAS

116   LECTURAS CON SU PÁLIDA ARIDEZ Por Jazmín Moreno Alvariza

117   LECTURAS HEREDAR EL OASIS Por Paula De Falco

118   APARICIONES SÚPER-HABITABILIDAD DEL DESIERTO Por Mercedes Peralta

120   DISQUISICIONES PARA UNA HISTORIA DEL DISEÑO GRÁFICO Por Rafael E.J. Iglesia

122   INSINUACIONES KØBHV•BCN•8HUS•MZN•BIG•CRDA Por Ruth Verde Zein

124   CUADERNO DE VIAJES PUNTA BALLENA EN PAPEL. Texto y Dibujo por Ignacio Ros De Olano

125   TEXTURAS LOCURAS & CAPRICHOS Por Roberto Fernández

126   REVELACIONES BOUVARD Y PÉCUCHET Por Mario Sabugo

128   POST SCRIPTUM RÍO BOOM Por Ana Luiza Nobre

Leer más

REVISTA SUMMA + 131 (2013)

ÍNDICE

4  APROXIMACIONES, ESTRATEGIAS, INICIATIVAS Y EXPERIMENTOS PARA ARQUITECTURAS MENOS INSOSTENIBLES Por Martín Di Peco

6  ESA EXUBERANTE FÁBRICA DE NUBES OOSTCAMPUS AYUNTAMIENTO Y CENTRO CÍVICO EN OOSTKAMP. Carlos Arroyo Arquitecto

16  PAREDES BLANCAS PARA SOMBRAS AZULES RENOVACIÓN DEL INTERIOR DE LA ESTACIÓN DE BENALÚA PARA LA NUEVA SEDE DE CASA MEDITERRÁNEO. Manuel Ocaña

22  DE ENCERRAR A INTEGRAR PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO. Hlps Arquitectos

32  UNA PLAZA PALACIO PALAIS DE TOKYO (FASE 2). Lacaton & Vassal

40  TIEMPO DE CAMBIAR DE PARADIGMA EL DESAFÍO ECOLÓGICO PARA LA ARQUITECTURA Por Wilfried Wang

44  CILINDROS DE PUREZA INDISPENSABLE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EBE CRISTAL. Moomaa - Moojen & Marques Arquitectos Asociados

50  VUELOS DE ALTA TECNOLOGÍA NATURAL CENTRAL HIDROELÉCTRICA GUAYACÁN. Pedro Pérez y Asociados

56  PLANOS DE REVEGETACIÓN PAISAJÍSTICA CENTRO DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS DEL VALLÈS OCCIDENTAL. Enric Batlle / Joan Roig Arquitectos

62  HOLCIM FORUM, MUMBAI 2013 Por Fernando Diez

66  EDIFICIO TOPOGRÁFICO ESTACIÓN INTERMODAL, PARQUE URBANO Y CINCO TORRES RESIDENCIALES EN LOGROÑO. Ábalos + Sentkiewicz Arquitectos, Enguita & Lasso De La Vega

76  MÁXIMA COMPACIDAD ATELIER ALBERT OEHLEN. Ábalos + Sentkiewicz Arquitectos, Enguita & Lasso de la Vega

80  DISOLUCIÓN ATMOSFÉRICA FUNDACIÓ ANTONI TÀPIES. Ábalos + Sentkiewicz Arquitectos

84  SOMÁTICO-GROTESCO Por Iñaki Ábalos.

86  CAMPAMENTO PARA SEDENTARIOS CAMPAMENTO PERMANENTE. Casey Brown

90  DE CARA AL SOL CASA SOLARE. Studio Albori

94  OCULTOS EN LA SELVA CABAÑA TORRE. Estudio Borrachia Arquitectos

96  PURA VIDA EN BAMBÚ UN BOSQUE PARA UNA ADMIRADORA DE LA LUNA. Benjamín García Saxe

98  FUKUSHIMA: RESCATE URBANO Por Andrea González

102 TRANSPARENCIAS VERDES ALERO VERDE EN EL S-C MARRONNIER COURT, TOKIO. Kengo Kuma & Associates

104 CAPAS FACETADAS REMODELACIÓN DE DEPARTAMENTOS PARA CIUDADANOS MAYORES, ZÚRICH. Schneider Studer Primas GMBH

106 RED MOLECULAR FACHADA DESCONTAMINANTE DE CUASICRISTAL EN MÉXICO D.F. Elegant Embellishments

108 CLORINDO TESTA (1923-2013 Por Fernando Diez

112 NOVEDADES / TECNOLOGÍA FABRICACIÓN Y REPRESENTACIÓN. MEDIOS DIGITALES PARA PRÓXIMAS ARQUITECTURAS Por Mercedes Peralta

114 EXHIBICIONES EL DETRÁS DE ESCENA

116 LECTURAS LECTURAS EN CÓDIGO AMERICANO. Soledad Soria

117 CUADERNO DE VIAJES ACRÓPOLIS DE ATENAS EN PAPEL Por Ignacio Ros De Olano

118 DISQUISICIONES LAS CIUDADES Y SUS MARCAS Por Rafael E.J. Iglesia y Sandra Rua

120 INSINUACIONES LAS APARIENCIAS ENGAÑAN, O REVELAN Por Ruth Verde Zein

122 NOTICIAS

125 TEXTURAS MATERIALISMO EN TANGANICA Por Roberto Fernández

126 REVELACIONES EDWARD GIBBON Por Mario Sabugo

128 POST SCRIPTUM POLÉMICAS DISCIPLINARES Por Carlos Gustavo Giménez

Leer más

REVISTA SUMMA + 130 (2013)

ÍNDICE

4  PALABRAS DE LA DIRECTORA Por Martha Magis

8  SUMMA+: VEINTE AÑOS EN PROYECCIÓN

10  AGRADECIMIENTOS

12  UNA DOMESTICIDAD EN RETROSPECTIVA Por Carlos Eduardo Comas

18  CRONOLOGÍA

26  DE LA CIUDAD A LA SELVA CASA NK. Clusellas/O’Connor

32  OTRO PAISAJE CASA GRELHA. Forte, Gimenes & Marcondes Ferraz Arquitetos

38  MODULANDO LA FLEXIBILIDAD 57 VIVIENDAS UNIVERSITARIAS EN EL CAMPUS DE LA ETSAV (UPC)
H ARQUITECTES / dataAE

42  LA INTIMIDAD COSMOPOLITA HÔTEL AMERICANO
TEN Arquitectos / Enrique Norten

46  EN LA REPETICIÓN, LA DIFERENCIA EDIFICIO SL 2401
CMS arquitectas

50  MONUMENTOS NECESARIOS Por Roberto Fernández

58  CRONOLOGÍA

66  EL VOLUMEN DE LO SAGRADO CAPILLA DE TODOS LOS SANTOS. Gustavo Penna

70  DISCRETOS CONTRASTES CENTRO CULTURAL PARQUE BIBLIOTECA FERNÁNDEZ BOTERO. G Ateliers Architecture / Orlando García - Adriana Salazar

80  UNA VENTANA PARA MANHATTAN EDIFICIO DEL NEW YORK TIMES. Renzo Piano Building Workshop – FXFowle Architects P.C.

86  EL ANILLO DE ORO ESCUELA DE NEGOCIOS, SKOLKOVO. Adjaye Associates

90  LA FORMA DEL INFORMALISMO Por Fernando Diez y Martín Di Peco

98  CRONOLOGÍA

106  RESPIRAR ESPACIO CAMPUS UNIVERSIDAD ADOLFO IBÁÑEZ U.A.I. José Cruz Ovalle y Asociados

112  EVENTO GEOGRÁFICO Y SOCIAL PABELLÓN HUMANIDAD 2012. Carla Juaçaba

118  EL QUE BUSCA, ENCUENTRA LADRILLOS, BLOQUES Y OTROS ELEMENTOS ABANDONADOS Y PARCHES. Al borde

124  EN LA FRONTERA DE LOS SENTIDOS PABELLONES DE SERVICIOS, QUINCHOS, ASADORES. Bertolino - Barrado

128  ILUMINADOS POR EL DISEÑO FARO COMUNAL KLONG TOEY TYIN tegnestue Architects

130  CON VIENTO Y TIERRA ESCUELA ABU HINDI. Arcò - Architettura e Cooperazione

132  ASTUCIAS VARIOPINTAS INTELIGENCIAS COLECTIVAS PALOMINO. SOCIEDAD EN CONSTRUCCIÓN. Zoohaus, Zuloark, Pei & Otros

134  OPINIONES

148  PERFILES

154  DE LA FACHADA A LA PIEL OTRA MIRADA SOBRE EL SIGLO XX Por Alfonso Corona Martínez

156  DEBATES ABIERTOS, NUEVOS Y VIEJOS FOROS Por Pablo Güiraldes

Leer más

REVISTA SUMMA + 129 (2013)

ÍNDICE

4     TURISMO SÚPER-NATURAL Por Carolina Corti

6     ESE CIELO AZUL HOTEL ASTRONÓMICO ELQUI DOMOS
        Rodrigo Duque Motta

14    ENDÉMICO Y SILVESTRE ENDÉMICO - RESGUARDO SILVESTRE
        Gracia Studio

20   COMPOSICIÓN EN EL BOSQUE ECO-RESORT PEDRAS SALGADAS
        Luís Rebelo De Andrade & Diogo Aguiar

28   ESPACIOS DENTRO DE ESPACIOS PREVIOS Por Rodrigo Kommers Wender

30    MUÑECAS RUSAS RED BULL MUSIC ACADEMY
         Langarita-Navarro Arquitectos

38    UN ZAPATO TAMBIÉN PUEDE SER UN PISAPAPELES GARAGE FILMS – PRODUCTORA DE PELÍCULAS DE PUBLICIDAD
          Inês Lobo

46     ACAMPANDO EN EL TALLER ESPACIO DE TRABAJO Y VIVIENDA TEMPORAL EN UNA ANTIGUA FÁBRICA TEXTIL
          Julie D’Aubioul

54     RELACIONES DE ESTÍMULOS Por Soledad Soria

56     GESTALT EN ACCIÓN LIBRERÍAS ALMEDINA
          Manuel Aires Mateus

68      IMAGEN LÍQUIDA MISTRAL, CASA DE VINOS
           Studio Arthur Casas

74      PENSAR EN PIXELES KREIS- TIENDA DE VINOS
           Philipp Dittus, Matthias Furch

80     MANANTIAL DE BARRIO CASA DEL AGUA
          Thinc ® / Ignacio Cadena - Héctor Esrawe

86      GABRIELE BASILICO FORMAS DE LO URBANO ENTRE FRAGMENTO Y TOTALIDAD Por Francesco Moschini

97       HISTORIAS DESCONOCIDAS

100     PLANETA ZAHA GALAXY SOHO
            Zaha Hadid con Patrik Schumacher

114      ROBERTO SEGRE (1934-2013) Por Sérgio Magalhães
            Elegía Por Rafael E.J. Iglesia

115      IN MEMORIAM ALAN COLQUHOUN 1921-2012 Por Alfonso Corona Martínez

116      LECTURAS ESPACIO CONTINUO - LA ESTRATEGIA DEL CARACOL - POR CRISTÓBAL PALMA Por Soledad Soria

117      CUADERNO DE VIAJES LOS ÁNGELES EN PAPEL Por IGNACIO ROS DE OLANO

118     DISQUISICIONES DIÁLOGO FICTICIO: PARA UNA TEORÍA Y UNA ÉTICA DEL ARTEFACTO Por RAFAEL E.J. IGLESIA

120     INSINUACIONES EL VIENTRE DE UN ARQUITECTO Por RUTH VERDE ZEIN

122      NOTICIAS

125      TEXTURAS PIRANESI: ANTI-CLÁSICO Y PROTO-MODERNO Por ROBERTO FERNÁNDEZ

126      REVELACIONES EUR (II): DEL FASCISMO A LA NUBE Por RITA MOLINOS Y MARIO SABUGO


128      POST SCRIPTUM DE CASAS ESCASAS Por NELSON INDA

Leer más

REVISTA SUMMA + 128 (2013)

ÍNDICE

4   REUTILIZANDO EL PASADO RECIENTE: ECLECTICISMO Y PINTORESCO 
     Por Fernando Diez

6   INVADIR: PRESERVAR Y ALTERAR MUSEO UNIVERSITARIO DEL CHOPO. 
     Enrique Norten / Ten Arquitectos

14 DIÁLOGO DE FORMAS Y TIEMPOS MUSEU DAS MINAS E DO METAL. 
     Paulo Mendes Da Rocha y Pedro Mendes Da Rocha

22 NATURAL Y CULTURAL MEMORIAL MINAS GERAIS
      Estudio Arquitetura + Tetro Arquitetura

28 CRUZA LA HISTORIA COMO UN PUENTE THE NEW RIJKSMUSEUM
      Cruz y Ortiz arquitectos

36 GENERADORA DE CIUDAD USINA DEL ARTE
      Ministerio de Desarrollo Urbano de la Ciudad de Buenos Aires

44 CON LA MARCA DE LA TIERRA TEATRO EROTÍDES DE CAMPOS -          ENGENHO CENTRAL
       Brasil Arquitetura

52 EL RESCATE DE LA UNIDAD PERDIDA EL TEATRO DEL MUSEO DE ARTE MODERNO (MAM) DE AFFONSO EDUARDO REIDY, RÍO DE JANEIRO, 2007          Por Roberto Segre, Fernando Serapião, Daniela Ortiz dos Santos, Thiago Leitão de Souza

60 EL DISCRETO ENCANTO DE LOS FELIGRESES REHABILITACIÓN DEL CONJUNTO DE RONCHAMP
       Renzo Piano Building Workshop, Architects + Atelier Corajoud, Landscape Architects

68 EL MUY MALVADO ELEVADOR DE GRANOS 
      Por David Heymann

76 MUSEO ABIERTO A LA CALLE SALA MULTIUSOS, MUSEO ARQUEOLÓGICO Y AMPLIACIÓN DE SEDE COMARCAL
      Sergio Sebastián Franco, arq.

82  SEDE CULTURAL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MÉXICO
JSª + Arquitectura 911 SC

90  TORREÓN COMPLETADO REHABILITACIÓN DEL ARCHIVO HISTÓRICO DE HUESCA
       ACXT

96  LECTURAS EN TEORÍA DE LA ARQUITECTURA 
       Por Fernando Diez

97  EJES CENTRALES 
       Por Martín Di Peco

113 FUTUROS DEL PASADO 
       Por Carolina Corti

116 LECTURAS

117 CUADERNO DE VIAJES SPLIT EN PAPEL 
       Por IGNACIO ROS DE OLANO

118 DISQUISICIONES ARTE EN LA URBE 
       Por RAFAEL E.J. IGLESIA

120 INSINUACIONES HAY QUE IR HACIA LAS OBRAS 
        Por RUTH VERDE ZEIN

122  NOTICIAS

125  TEXTURAS EL ÚLTIMO VERANO 
         Por ROBERTO FERNÁNDEZ

126  REVELACIONES EUR (I): EN LA TERCERA ROMA 
         Por RITA MOLINOS Y MARIO SABUGO


128  POST SCRIPTUM FRANCISCO BULLRICH Y LA ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA 
         Por CLAUDIA SHMIDT

Leer más